Torna a Lumi

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 17 novembre 2026

1. Chi è il titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati è Zamfir Marius Daniel, contattabile all'indirizzo mariozkal@icloud.com. Questa informativa è resa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e del D.lgs. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018.

2. A chi è rivolta Lumi

Lumi è pensata per bambini, ma l'account può essere creato solo da un genitore o da chi esercita la responsabilità genitoriale, maggiorenne. I bambini usano Lumi sotto la supervisione dell'adulto e senza un proprio account: Lumi non chiede ai bambini nome, foto, voce registrata o altri dati personali.

3. Quali dati trattiamo

  • Dati dell'account del genitore: email, password (salvata solo in forma cifrata, mai leggibile), codice o frase di uscita (cifrato).
  • Impostazioni: età massima dei contenuti, categorie e fonti video, tempo massimo giornaliero.
  • Dati d'uso nell'app: video guardati (cronologia), stelline, minuti di utilizzo giornalieri di video e giochi, registro delle uscite dalla modalità bimbo (data e durata).
  • Disegni che il bambino sceglie di salvare nel gioco "Colora".
  • Messaggi inviati dal genitore nella sezione "Consigli e problemi".
  • Dati di pagamento per Lumi Plus: sono raccolti e gestiti direttamente da Stripe; Lumi riceve solo l'esito e l'importo del pagamento, mai i dati della carta.
  • Dati tecnici: indirizzo IP e informazioni sul browser, trattati dai fornitori di hosting per far funzionare e proteggere il servizio.

La ricerca vocale usa il riconoscimento vocale del browser/telefono: Lumi riceve solo il testo, non l'audio.

4. Perché li trattiamo e su quale base

  • Fornire il servizio richiesto dal genitore (account, controlli parentali, catalogo, giochi, disegni, tempo di utilizzo): esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
  • Gestire l'acquisto di Lumi Plus e gli obblighi fiscali: contratto e obbligo di legge (art. 6.1.b e 6.1.c).
  • Inviare email di servizio (recupero password, avvisi): esecuzione del contratto.
  • Sicurezza del servizio e prevenzione di abusi: legittimo interesse (art. 6.1.f).

Lumi non mostra pubblicità, non profila i bambini e non vende né cede dati a terzi per finalità di marketing.

5. Con chi condividiamo i dati

Solo con fornitori che ci aiutano a erogare il servizio, nominati responsabili del trattamento quando previsto:

  • Emergent Labs: hosting dell'app e del database.
  • Stripe: pagamenti di Lumi Plus.
  • Resend: invio delle email di servizio.
  • YouTube (Google) e Vimeo: riproduzione dei video incorporati. Usiamo la modalità di privacy avanzata di YouTube (youtube-nocookie.com) e l'opzione "do not track" di Vimeo; questi servizi possono comunque ricevere l'indirizzo IP e dati tecnici quando un video viene avviato.
  • Unsplash e Pexels: alcune immagini dell'app vengono caricate dai loro server.

Alcuni fornitori hanno sede negli Stati Uniti: il trasferimento avviene sulla base del Data Privacy Framework UE-USA o delle Clausole Contrattuali Standard della Commissione europea.

6. Negozi esterni dello Shop

I link dello Shop portano a siti di terzi (es. Amazon, IKEA, Decathlon). Gli acquisti, i pagamenti, le spedizioni e i dati inseriti su quei siti sono gestiti da quei negozi secondo le loro informative. Lo Shop è visibile solo nell'area genitori e richiede la password dell'account.

7. Cookie e memoria del dispositivo

Lumi usa solo un cookie tecnico di sessione (per mantenere l'accesso) e la memoria locale del browser per preferenze come i suoni dei giochi e lo stato del blocco di uscita. Non usiamo cookie di profilazione o di analisi: per questo non è richiesto il consenso (art. 122 Codice Privacy).

8. Per quanto tempo conserviamo i dati

  • Dati dell'account, impostazioni, cronologia, stelline e disegni: finché l'account è attivo; il genitore può cancellare cronologia e disegni in qualsiasi momento.
  • Dati di pagamento e fatturazione: per il tempo previsto dalla legge fiscale (fino a 10 anni).
  • Alla richiesta di chiusura dell'account i dati vengono cancellati entro 30 giorni, salvo obblighi di legge.

9. I tuoi diritti

Puoi chiedere in ogni momento accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati e opporti al trattamento, scrivendo a mariozkal@icloud.com. Rispondiamo entro 30 giorni. Hai anche il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

10. Sicurezza

Password e codici sono cifrati; il collegamento è protetto (HTTPS); l'area genitori, lo Shop e l'amministrazione richiedono codici separati. Nessun sistema è sicuro al 100%: in caso di violazione dei dati ti informeremo come previsto dalla legge.

11. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa; la data in alto indica l'ultima versione. In caso di modifiche importanti avviseremo i genitori nell'app o via email.

Privacy Policy · Termini d'uso · Contatti: mariozkal@icloud.com